Vi använder cookies för att ge dig en bättre upplevelse av metromode.se. Genom att använda metromode.se godkänner du detta.

Läs merJag förstår!

Gilla oss på Facebook

böcker.

men hon visste inte det ännu, att jag inte kunde nå henne. what a waste, hon skulle göra sig av med det, alltsammans.

Geir Gulliksen - Berättelse om ett äktenskap

Det händer ibland att jag utmanar mig själv för att se efter hur mycket av mitt mående som är verkligt och hur mycket som är charader. Jag har ingen aning om det själv nämligen. Alltså visst kan man ana, men hur ska man veta helt säkert?
Jag vet såklart att jag mår bättre nu, till och med bra. Jag drömmer inga mardrömmar längre och jag räknar inte längre timmar i väntan att att dagarna ska ta slut. Jag hamnar till och med i tillfälliga men häftiga förälskelser i vissa unga män jag träffar. De avtar efter några dagar utan undantag, men ändå – de händer och de måste vara ett tecken på en tillfrisknad om något.

Men jag drabbas fortfarande av korta illamåenden när jag ser saker som påminner, eller när någon säger att de sett honom på stan. Dessa illmåenden uppstår lika fort som de försvinner, men de stannar av mig och lämnar mig i obalans resten av dagen, blir till en bitter eftersmak i munnen.

Därför måste jag ibland utforska för att förstå och för att komma vidare ytterligare. Jag gör det genom att exempelvis studera bilder på honom för att se hur de får mig att kännas. Bilderna har olika svårighetsgrader: de svåraste är förstås de från när vi precis träffats. De enkla är de från nyss, när han tittar artigt in i kameran men uppenbarligen inte alls var där. Men det visste jag ju inte då.

Den här boken är ett sådant test. Jag plockade upp den i bokaffären enbart för att pröva mig själv, hur långt jag kommit.
För det är svårt att läsa om saker som tar slut.

Geir Gulliksen - Berättelse om ett äktenskap

Berättelse om ett äktenskap
av Geir Gulliksen handlar om en man vars fru får upp ögonen för en annan man. De är lyckliga tillsammans, tycker han i alla fall, och därför väljer han att vara trygg i sin frus förälskelse, låter henne vila i den ett slag.
Men redan från sidan ett förstår man att det inte kommer sluta bra. Romanen är som en lång klagosång, om en man som försöker sätta sig in i sin hustrus perspektiv, vad som försegick i hennes huvud när hon valde att överge honom.

En sån fin romanidé ändå.

Geir Gulliksen - Berättelse om ett äktenskap

I flera recensioner som jag sett av den här boken har den beskrivits som ett uppbrott när en relation är mycket jämställd, men jag håller inte riktigt med om att det är det som är bokens nyckel.
Att se någon och att försöka sätta sig in i någon annans tankevärld handlar inte om jämställdhet. Det handlar om att ha valt någon så självklart och trott att den andre valt en själv med lika stark omsorg.
Det handlar om att man i sitt innersta är så pass övertygad att man hör ihop, och därför har man kapital att utmana tryggheten.
Man vill att den man älskar ska veta att här hos oss är det så stabilt och säkert, du ska aldrig ska känna dig inlåst, att man alltid finns kvar, att man är beredd att ge vad som helst för att precis allt är den personen värd.
Så enkelt är det att vara naiv, att man glömmer att det man har inte är någon romantisk utopi.

Det är bara en helt vanlig relation, precis vilken som helst.

Geir Gulliksen - Berättelse om ett äktenskap

Jag blir mer och mer övertygad om att kärleksrelationer egentligen inte handlar om vad två personer har tillsammans. Det handlar snarare om hur en person förhåller sig till en annan, och har man tillräckligt med tur så förhåller man sig någorlunda lika till varandra någorlunda länge.
Hur kan man annars så enkelt bara förflytta blicken? Det är inte ens partners unika person man väljer, det är snarare en inneboende stencil av en idé som förflyttas mellan människor på grunder som gynnar en själv.
Jag vet inte om det ens är något negativt att det är så, sorgligt såklart, men är man medveten om det så kanske man också lyckas förstå det.

Geir Gulliksen - Berättelse om ett äktenskap
Om det var jobbigt att läsa boken? Inte så jobbigt som jag först trodde. Däremot tankeväckande och vemodigt. Plus så jävla bra bok! En av de bästa jag läst i år, kanske på flera år.
Åt upp den som någon slags gräddbakelse, den tog slut direkt.

Finns här och här.

en storm kom från paradiset.

johannes anyuru - en storm kom från paradiset

För tre veckor sedan hängde jag runt i Pocketshop på Arlanda som man gör innan ett plan ska lyfta. Den unga fröken som jobbade i butiken kom fram till mig, sa att hon var en bloggläsare och frågade om hon fick välja boken jag skulle läsa.
Så himla trevlig grej!
Lätt, sa jag.

Hon placerade denna i mina händer: En storm kom från paradiset av Johannes Anyuru.
En bok jag aldrig någonsin valt själv: det är ett flygplan på framsidan och baksidans första mening  är: ”En ung man blir förhörd i ett underjordisk rum någonstans i östra Afrika, för inte så länge sedan skulle han bli stridspilot i Ugandas flygvapen.
Så långt ifrån den litteratur jag själv väljer. Men extra kul kanske bara därför, man måste ju ut ur sin comfort zone då och då.

johannes anyuru - en storm kom från paradiset

Denna roman baseras på Johannes egna pappas liv som i boken kallas ”P”. Som tonåring under 60-talet i Uganda följer han med sin kompis till pilot-uttagningarna, han går vidare och skickas till Aten för att tränas till stridspilot. När han är färdigutbildad har Idi Amin tagit makten i Uganda och allt förändras.

Idi Amin var president i Uganda under 70-talet och räknas som en av historiens mest blodiga diktatorer skyldig till hundratusentals mord. Jag kan rekommendera er att exempelvis se filmen The Last King of Scotland om ni vill veta mer om Amin. En av de mest obehagliga (men bra!!) filmerna jag sett.

johannes anyuru - en storm kom från paradiset

P flyr Aten men kastas rotlöst runt över världen genom sitt liv. Han är i Tanzania när boken tar sin början och det är våldsamt, skoningslöst, ensamt och så himla hopplöst.
Det här är en mycket sorglig roman om att vara inlåst i historien och kulturen och att tålmodigt och outtröttligt drömma om det man egentligen är menad att göra: flyga som en fågel uppe bland molnen.

johannes anyuru - en storm kom från paradiset

Romaner är ett fantastiskt verktyg för att dra in en i vad som sker ute i världen på ett sätt som nyhetsrapporteringar inte alltid kan. Denna bok är en sådan. Johannes Ayurus språk är poetiskt och eget, man mår bra av att bara vältra sig runt bland hans meningar.

Kanske inte 100% min typ av bok (i princip ingen kärlek alls!!) men jag läste ut den på några dagar och känner att jag lärde mig så mycket jag inte visste innan. Ett makabert människoöde väldigt sprött skildrat.

Finns här och här.

männen på tinder är alltid fotograferade på avstånd, som om de ständigt förföljdes av paparazzifotografer.

isabelle ståhl - just nu är jag här

Jag har läst en bok jag tyckte väldigt mycket om! Isabelle Ståhls debutroman Just nu är jag här.
En historia om att vara 25plusnånting i ett Sthlm styrt av Tinder, snabba kickar och sena nätter. Och längta bort till något annat, utan att kanske veta exakt vad.

isabelle ståhl - just nu är jag här

Huvudkaraktären Elise är avtrubbad både när det handlar om män, vita små piller, sin vänskapskrets och framtiden. Hon vaknar upp, upprepar, står aldrig stilla. Känner mycket korta stunder och sedan ingenting alls.

isabelle ståhl - just nu är jag här

Tills hon träffar Victor, som känns annorlunda på något vis. Frågan är om förälskelsen är utvägen ur det som känns så mörkt.

isabelle ståhl - just nu är jag här

Alltså. Jag tycker den här romanen var mega. Stor igenkänning, särskilt som nysingel. Det vilsna famlandet, att ständigt vara i rörelse, att träffa så många människor på så många platser och samtidigt känna att man är där helt själv. Att tänka tillbaka på förra veckans helg och tycka om den, kanske tyckte man även om gårdagen, till och med älskade den, men nuet känns så ofta bara som ett sökande efter nästa kick nästa kyss nästa person som ser en för en liten stund.
Det är ibland som att man helt slutat tänka efter. Man bara gör.

Rekommenderar. Läste ut den på två dagar.
Finns här och här.

mitt nästa skrivprojekt: mjölk och honung.

milk & honey

Nu får jag äntligen berätta för er om mitt nästa skrivprojekt!
Den kanadensiska poeten Rupi Kaur kom ut med sin första poesisamling Milk and Honey förra året och den hamnade direkt på New York Times bestseller list, låg kvar där i 41 (!) veckor innan den till sist seglade upp på första platsen i januari i år.
Hur ofta händer det med poesi?

milk & honey

Nu i höst ska den ges ut i svensk version av Modernistas nystartade förlag MiMa Förlag och gissa vem som översätter den?

Det är jag.

milk & honey

Att översätta poesi måste vara något av det svåraste men också roligaste jag gjort. Man kan inte bara översätta rakt av utan det handlar ofta om att tolka och hitta essensen. Man måste tänka taktmässigt, grafiskt och såklart inte förlora Kaurs egna språk.

milk & honey

Milk and Honey är en väldigt sorgsam poesisamling som jag nu läst ungefär sjuttielva gånger. Boken följer en historia och jag tycker på många sätt man kan läsa den som en roman om kärlek, uppbrott och att försöka laga sig själv till hel igen.

Så mycket jag känner igen mig i, så helande på något vis också att få vara inuti någon annans trasiga hjärta och försöka förstå det.

milk & honey

Boken beräknas komma ut i september och du kan bevaka den här.

Nu ska jag lägga mig vid poolen och fortsätta översätta ♡

sommarläslyssning av den bästa sorten.

i samarbete med Nextory.

monday
Semesterläsningsdags snart! Min bästa typ av läsning!
Hänga i skuggan invid en pool och försvinna bort i någon annans värld för en liten stund.

Min bästa läspodd Mellan Raderna lärde mig en sak som jag tycker var så himla smart om man som jag är en person som tycker om att varva mellan ögon och öron: att ladda ner samma bok som ljudbok som man läser i fysisk form.

Jag är fortfarande ganska läs-traditionell av mig och har inte riktigt hoppat in i e-boken som många andra, men ljudbok tycker jag väldigt mycket om. Nu när jag ska bila i Italien om en vecka kan jag absolut inte läsa i bilen för då mår jag illa. Och därför har jag laddat ner de semesterböcker jag packat ner så att jag kan varva mellan läsning och lyssning!

Sånt life hack kände jag. Dessutom är ju Nextory en prenumerationstjänst så man kan ju lyssna på hur många man vill för ett fast pris.

Stephen King – Att skriva. En riktig klassiker som nästan funkar ännu bättre som ljudbok för att det blir mer eller mindre som en podcast. En tiotimmars podd proppad med skrivinspo.

Bodil Malmsten – Det här är hjärtat. Detta är ett megatips delvis för att den läses upp av Bodil Malmsten själv, men framförallt för att den här boken i princip inte går att få tag i längre i fysisk form. Men som ljudbok och e-bok! Det här är hjärtat är kanske det vackraste som någonsin skrivits om kärlek. Bloggrecension kommer senare i juli.

monday
Jag och Nextory har fortfarande ett erbjudande som ger er 30 dagar gratis om man KLICKAR HÄR och uppger rabattkoden Sandra. Koden endast gäller för nya medlemmar och man kan förstås säga upp abonnemanget när man vill.
Självklart kan ni läsa/lyssna på mina böcker hos Nextory också.

Glad läslyssning <3

I samarbete med Nextory.

Sandra Beijers webbshop
Dölj
metro mode weekly

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!

Hälsa
Fannie Redman
Lifestyle
Susanne Barnekow
Lifestyle
Vanja Wikström
Lifestyle
Henrietta Fromholtz
Mode
Petra Tungården
Mode
Pamela Bellafesta
Lifestyle
Elin Johansson
Hälsa
Ida Warg
Lifestyle
Sandra Beijer
Lifestyle
Josefin Dahlberg
Hälsa
Träningsglädje
Home
Andrea Brodin
Mode
Fanny Ekstrand
Lifestyle
Tess Montgomery
Hälsa
Foodjunkie
Lifestyle
Linn Herbertsson
Home
34 kvadrat
Lifestyle
Makeup by Lina
Lifestyle
Dasha Girine
Hälsa
Josefines Yoga
Mode
Chrystelle Eriksberger
Man
Niklas Berglind
Lifestyle
Sanne Alexandra
Man
Marcus Schuterman
Man
Viktor Frisk